En la tradición japonesa, el río Sanzu es el camino hacia el más allá. El recorrido entre dos mun dos. En este libro, el río es la pa labra. Las historias de Eduardo Tokeshi van de Japón a Perú y de Perú a Japón, y también, por supuesto, a ese país emocional que es uno, los dos y ninguno al mismo tiempo. Tokeshi traza con delicadeza un diccionario de pala bras en japonés y su traducción al español de donde se desprenden sus recuerdos. Son recuerdos fa miliares, heredados, reelaborados y propios que dan forma a la iden tidad del niño, del joven, del ar tista. La delicadeza de los textos está acompañada por hermosos dibujos que a veces parecen foto grafías y otras, sueños