Buenos Aires By the Way invita a recorrer la ciudad con los ojos, pero con la mirada extrañada de quien mira por segunda vez. Un nuevo encuentro con la urbe propia y conocida, o apenas entrevista, que permite distinguir sus particularidades. Esas unidades captadas y aisladas con nuestras lentes que, de tan naturalizadas, se hacen invisibles en nuestra deriva cotidiana. Este libro propone elegir las piezas que más nos gusten de este rompecabezas en eterno cambio y movimiento llamado Buenos Aires y armar una ciudad a la medida.
Buenos Aires By the Way invites us to explore the city with our own eyes, but with the detached gaze of someone taking a second look. A fresh encounter with the metropolis familiar or barely glimpsed that provides a window on its unique features: units captured and isolated through our lenses that are so naturalized they become invisible in our daily dérive. This book is a chance to choose our favorite parts of this eternally shifting and changing jigsaw called Buenos Aires, and put together a city made to order.
