En la actualidad, el sexismo, el binarismo y la inclusión de género entraman un dinámico juego de interacciones con categorías gramaticales como el género masculino, el género femenino y el género neutro. De allí surge la idea de este libro: analizar la complejidad y la riqueza de la relación entre género y lenguaje. Cada capítulo profundiza diferentes aspectos: el sistema de género gramatical en el español 2G y en el 3G; las limitaciones del uso planificado del lenguaje inclusivo en distintos ámbitos, como el de la administración pública o el educativo; los desafíos que plantea el lenguaje inclusivo para la edición y la publicación; y el análisis de resoluciones administrativas, noticias y guías, referidas a la perspectiva de género y al uso del lenguaje.