En este libro, se analizan cuatro ficciones históricas latinoamericanas publicadas durante el segundo tercio del siglo XX, es decir, en plena lucha por el voto femenino en la región. Todos los textos fueron escritos por mujeres y cada uno reconstruye la vida de un personaje femenino histórico. Por ello, este ensayo se centra en las tensiones entre los debates feministas de la época y el manejo de la temporalidad y las emociones en La Quintrala (1935), pieza teatral de la chilena Magdalena Petit; La Perricholi (1935), radionovela de la peruana María Jesús Alvarado; Madame Lynch (1957), novela histórica de la paraguaya María Concepción Leyes de Chaves; y Leona Vicario. Antorcha de la insurgencia (1958), novela histórica de la mexicana Patricia Cox. A través del diálogo con el pasado histórico y de la intervención en la memoria oficial, las cuatro autoras se enfrentan a los distintos problemas sobre la ciudadanía femenina que imperaban en los años treinta, cuarenta y cincuenta del siglo pasado.