Fue echado de la casa de su padre a temprana edad y de la ESMA «por inútil» como él mismo contaría después, Roberto Emilio Godofredo Arlt dejó este mundo el 26 de junio de 1942 a los 42 años, tras de sí dejó un legado literario envidiable y que pasaría desapercibido durante muchos años, al igual que esta carta.
Por la mención a la publicación de Don Segundo Sombra, podemos estimar que esta misiva fue escrita alrededor de 1926, poco antes de la publicación de El juguete rabioso en el que Güiraldes estuvo completamente involucrado. Al leer lo que sigue a continuación, es imposible no sentir como propia el agobio y la angustia que acompañarían a Arlt durante toda su vida.