Atraídos por el boom pesquero, numerosos inmigrantes andinos llegan al puerto de Chimbote buscando la oportunidad de ganarse la vida, sin prever que eso les causará la pérdida de su identidad andina y la degeneración moral al sucumbir ante los vicios de la ciudad. La edición incluye trozos del diario de José María Arguedas en los que intenta explicarse la tristeza que siente y la sinrazón de la vida, motivos que lo llevaron a una muerte que ya veía llegar. En este proyecto único e inacabado se plasma la fuerte unión entre literatura y vida del autor, quien se suicida en 1969, dos años antes de que esta novela fuera publicada por primera vez. Esta edición de homenaje incluye un trabajo crítico de Eduardo Chirinos y fotografías de Chimbote tomadas por el mismo José María Arguedas, como un trabajo de exploración visual paralelo a su escritura.