El texto forma parte de Bookmaking on the Distaff Side (1937), una pionera compilación de artículos, ensayos, poemas y obras gráficas escritos e impresos por la asociación de mujeres editoras, diseñadoras, impresoras y encuadernadoras Distaff Side (que puede traducirse como El lado de la rueca o Rama materna). Cada uno de los treinta capítulos fue impreso en una imprenta diferente con diferentes tipografías y papeles, por lo que el resultado fue un libro muy singular de trabajo coral y autogestivo. La encuadernadora francesa Marie Carré Phelps escribe sobre el inicio del oficio y el armado del taller en el espacio hogareño. Nunca se había traducido a nuestra lengua.
